FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 llengua. 2 El vocabulari i la fraseologia propis d'un art, d'una branca de la ciència, etc. argot(->), llenguatge propi d'una professió, d'un estament de persones. L'argot mariner, militar, eclesiàstic, etc. terminologia, conjunt de termes i expressions propis d [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 poc. Poc ho vaig dir, això. 2 (Com a resposta, resumint una proposició negativa) això pla!això no! ni pensar-hi! ni parlar-ne! ni per pensament! altra feina hi ha! mai!o jamai! de cap manera! Déu me'n guardio Déu me'n reguard! Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
(Quan no s'esmenta la cosa que obsta, cal escriure no obstant això. No obstant el vot, la maridaren. Però, no obstant això, la maridaren). tota vegada, això no obstant. tanmateix nogensmenys gens per això això (allò) no contrastant a pesar de tot malgrat tot a despit de això no implica això no és [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
afectat. És una persona molt afectada; no obra mai amb naturalitat. recercat. Aquest llibre té un estil massa recercat. teatral. Un gest teatral. Maneres teatrals. alambinat. Llenguatge, estil alambinat. Cp. pretensiós Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
estridència desacord discordança desconcert dissonància cacofonia(esp. dels sons del llenguatge) desafinament Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
avís advertiment amonestació monició(en llenguatge eclesiàstic) monitori(en llenguatge eclesiàstic) reagravació(en llenguatge eclesiàstic), segon i darrer monitori publicat després de tres admonicions, abans de declarar l'excomunió. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
casolanament sense afectació(estil, llenguatge, etc.) amb familiaritat braç a braç Cp. amigablement, amicalment Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 adj. aital semblant. Jo no he emprat mai un semblant llenguatge. 2 pron. allò. Allò que faràs, allò trobaràs. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
